Далекое будущее. Первая волна колонизации прошла, люди заселили галактику, установили контакты со многими галактическими расами. Однако — не все спокойно в звездном королевстве. Человечество ...
Эш - мальчик из маленького городка, решивший стать тренером покемонов. Благодаря своему другу профессору Оаку он получил столь нужную вещь для тренера, компьютер, который знает про покемонов все. ...